Konstruktion: Kompositum_kausal:URSACHE-FOLGE
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Determinativkompositum:N(V-N)
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Morphologische Konstruktion
Morphologische Konstruktion: Wortbildung
Struktur/Form der Konstruktion:
V-N
Die Konstruktion (Kxn) Kompositum_kausal:URSACHE-FOLGE gehört zur Form-Familie Determinativkompositum:N(V-N) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Kompositum durch das Zusammensetzen eines Verbs oder Verbstamms und eines Substantivs gebildet wird (vgl. Fleischer/Barz 2012: 84). Die Bedeutung des Wortbildungsmusters lässt sich als 'B ist durch A verursacht' auffassen (vgl. ebd. 163). Dabei steht B für die KE:DeterminatumFolge und A für eine KE:DeterminansHandlung oder einen KE:DeterminansVorgang.
Die Kxn umfasst die internen Kern-Konstruktionselemente (Kern-KE) KE:DeterminansDeterminans und KE:DeterminatumDeterminatum.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| komplexes WortKomposition |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 1.0 | unidiomatisch | ja (formseitig) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Determinans | |
Das Kern-KE KE:DeterminansDeterminans ist das Erstglied des Kompositums und wird durch ein Verb oder einen Verbalstamm realisiert. Es bezeichnet eine Handlung bzw. einen Vorgang, die bzw. der das KE:DeterminatumDeterminatum zur Folge hat. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Oder so.
Irgendwo , ganz eingegraben in den wirren { ihres Gehirns mag die Frau recht haben .
Ja, die Jugend sollte sich vielleicht ein wenig mehr politisch beteiligen.
KE:DeterminansDenk KE:Determinatumfalten Mehrmals scheint er ihr im Dunkeln zu begegnen.
Eines Nachts liegt Stephen nicht in seinem Bett und hat am nächsten Morgen kleine { auf der Wange .
Sie kontaktiert ihren Therapeuten Dr. Wilson und schildert ihm die Ereignisse.
KE:DeterminansKratz KE:Determinatumwunden Typische Realisierungen: V | |
| Determinatum | |
Das Kern-KE KE:DeterminatumDeterminatum ist das Zweitglied des Kompositums und wird durch Substantive realisiert. Es bezeichnet eine Folge, die durch eine KE:DeterminansHandlung bzw. einen KE:DeterminansVorgang entstanden ist. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Auch der bewusst einfach gehaltene Roman Maigret und die alten Leute kam anfänglich nur mühsam voran.
Simenon brach nach einigen Seiten in einen { aus und wollte den vermeintlich misslungenen Beginn vernichten .
Er überwand seine Niedergeschlagenheit, setzte die Arbeit fort und hielt das Ergebnis rückblickend für seinen besten Maigret.
KE:DeterminansWein KE:Determinatumkrampf Wader besingt die Freundschaft, die einem hilft, Gefahren zu überstehen, die Welt mit anderen Augen zu sehen und Sorgen zu verarbeiten.
Im englischen Original geht es zudem um Freundschaften , die auch Entfernungen überstehen , und um die { .
Die drei Strophen und der Refrain mit je vier Versen haben jeweils Kreuzreime.
KE:DeterminansWiedersehens KE:Determinatumfreude Typische Realisierungen: N | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
DeterminansDeterminatum | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch