Konstruktion: Kompositum_passivisch:N(V-N)

Es gibt Fähren zu den griechischen Inseln Rhodos und Kós. Wenn man nicht die angebotenen Bustagestouren mitmachen möchte , kann man sich ein
{
KE:DeterminansMiet
KE:Determinatumauto
}
nehmen . Es gibt genügend schöne Ziele.

20A360...E432CC
Bodrum. In: Wikivoyage. 25.06.2026.

Kurzname der Konstruktion:

Kompositum_passiv.:N(V-N)

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Determinativkompositum:N(V-N)

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Struktur/Form der Konstruktion:

V-N

Die Konstruktion (Kxn) Kompositum_passivisch:N(V-N) ist Teil der Form-Familie Determinativkompositum:N(V-N) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Kompositum durch das Zusammensetzen eines Verbs oder Verbstamms und eines Substantivs gebildet wird (vgl. Fleischer/Barz 2012: 84). Komposita dieser Kxn bezeichnen Gegenstände oder Entitäten, die Patiens einer durch das Erstglied ausgedrückten Handlung bzw. Aktivität sind. Die Bedeutung der Kxn lässt sich als 'Referenten, die von einer Handlung betroffen werden' auffassen (vgl. Motsch 1999: 387).

Die Kxn besteht aus den internen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:DeterminansDeterminans und KE:DeterminatumDeterminatum, die in dieser Reihenfolge realisiert werden.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

komplexes WortKomposition
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
1.0 unidiomatisch ja (formseitig)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Determinans

Das Kern-KE KE:DeterminansDeterminans wird stets durch ein Verb oder einen Verbalstamm realisiert und bezeichnet eine Handlung bzw. Aktivität, von der das KE:DeterminatumDeterminatum betroffen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Bei modernen Miststreuern wird der Kratzboden teilweise aber auch über ein Getriebe durch einen Hydraulikmotor angetrieben. So kann die
{
KE:DeterminansAusbring
KE:Determinatummenge
}
einfach über den Volumenstrom für den Ölmotor gesteuert werden . Auch kann bei Verstopfungen der Kratzboden einfach reversiert (die Förderrichtung des Kratzbodens umgekehrt) werden.

D8D13A...B1E73D
Miststreuer. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.08.2023.
Meine Damen und Herren, wir haben heute im Sinne der sicheren Kommunikation und des Datenschutzes sozusagen auch den Startschuss für ein Projekt gegeben, nämlich für das Projekt "De-Mail". Damit wollen wir die Onlinekommunikation so sicher und verbindlich machen wie den
{
KE:DeterminansEinschreibe
KE:Determinatumbrief
}
, den wir alle kennen . Es soll so einfach zu nutzen sein wie die normale E-Mail.

491160...A37571
Rede von Angela Merkel, 20.11.2008.

Typische Realisierungen:

V

Determinatum

Das Kern-KE KE:DeterminatumDeterminatum wird durch Substantive realisiert und bezeichnet eine Entität, die von einer KE:DeterminansHandlung betroffen ist.

Evoziert die folgenden Frames:

Beispiel:

Sie steht inmitten ihrer Möbel, während sie dem Abriss zuschaut. Das Video endet mit Dido , die alleine mit einer
{
KE:DeterminansUmhänge
KE:Determinatumtasche
}
, einem Regenschirm und einen Haartrockner den Ort verlässt . Die Gesamtlänge des Videos beträgt 3:13 Minuten.

43FFC8...1727E4
Thank You (Dido-Lied). In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 24.05.2026.
Somit beeinflusste die Frankfurter Küche nicht nur durch ihr Design die heutige Einbauküche, sondern auch durch die Standardisierung der Module und die Möglichkeit der industriellen Fertigung. Unterschiede bestehen zur heutigen
{
KE:DeterminansEinbau
KE:Determinatumküche
}
hinsichtlich der Materialien : In der Frankfurter Küche wurden verschiedene Hölzer und Metalle eingesetzt; auf damals schon bekannte Ersatzstoffe und Imitate wurde verzichtet.

2D89AF...D6D371
Frankfurter Küche. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 29.06.2026.

Typische Realisierungen:

N

Kern-KE-Sets
DeterminansDeterminatum

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Fleischer, Wolfgang / Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache, 4., völlig neu bearb. Aufl., Berlin/Boston: De Gruyter.
Motsch, Wolfgang (1999): Deutsche Wortbildung in Grundzügen. Bd. 8, Schriften des Instituts für deutsche Sprache, Hans-Werner Eroms, Gerhard Stickel (Hrsg.), Berlin/New-York: De Gruyter.