Annotationsreport Präpositionalattribut


Attribut

Inhaltsverzeichnis

    FEsAnzahl annotierter FEs
    ANZAHL2
    BEIFÜGUNG10
    BESTANDTEIL3
    EIGENSCHAFT2
    REALISIERUNGSART10
    SEQUENTIELLE_ABFOLGE3
    SPRACHE3

    Sortales Nomen; zweigliedriges Determinativkompositum mit „-attribut“ als semantischem Kopf, von lat. praepōnere, 'voranstellen' und lat. attribuere, 'zuteilen, zuweisen'; in der Grammatik auch Beifügung bzw. Beiwort.

    Der semantische Kopf 'Attribut' wird selbst als die Realisierung des FE BEIFÜGUNG annotiert, da er im übergeordneten Kontext der Wortarten als solche verstanden und verwendet wird. Das Erstglied der LE wird als REALISIERUNGSART annotiert.

    Kurzdefinition: Attribut, das rechts vom Nomen steht und mit einer Präposition eingeleitet wird.

    Belegstellen & AnnotationenQuellenAuffälligkeiten
    Für das [Präpositional]Realisierungsart[attribut]Beifügung [des Deutschen]Sprache existieren bei einer Übertragung ins Ungarische vielfältige Übersetzungsvarianten.Schlotthauer 2007: 1
    Das im Deutschen im Regelfall dem nominalen Kopf [nachgestellte]sequentielle_Abfolge [Präpositional]Realisierungsart[attribut]Beifügung kann ins Ungarische auf vielfältige Weise übertragen werden: […].Schlotthauer 2007: 1
    Laut einer Untersuchung von BASSOLA (1995), die die Ausdrucksmöglichkeiten [deutscher]Sprache [Präpositional]Realisierungsart[attribute]Beifügung [im Ungarischen]Sprache zum Gegenstand hat, ist die Wiedergabe mittels partizipialer Strukturen am häufigsten zu beobachten (1): […].Schlotthauer 2007: 1
    So bietet auch der ausgewertete Roman so gut wie ausschließlich Nominativ- und Akkusativformen mit [nachgestelltem]sequentielle_Abfolge [Präpositional]Realisierungsart[attribut]Beifügung.Schlotthauer 2007: 4
    Das Vorhandensein von mehreren attributiven Kernnomina wird auch bei [Präpositional]Realisierungsart[attributen]Beifügung [mit elliptischer Präposition]Bestandteil als ausschlaggebend für die Analyse betrachtet: […]. Czicza u.a. 2012: 10
    Die [zwei]Anzahl [aufeinander folgenden]sequentielle_Abfolge [Präpositional]Realisierungsart[attribute]Beifügung beziehen sich im Gegensatz zu den Genitivattributen nicht immer auf dasselbe Substantiv.Lalić 2011: 44
    Das [Präpositional]Realisierungsart[attribut]Beifügung [mit "durch"]Bestandteil ist deshalb notwendig, weil der sächsische Genitiv nur für Eigennamen verwendet wird.Lalić 2011: 50
    Allerdings gilt das Genitivattribut gemeinhin als stilistisch höherwertig als das [alternative]Eigenschaft [Präpositional]Realisierungsart[attribut]Beifügung [mit von]Bestandteil, wie der folgende Vergleich intuitiv verdeutlichen mag: […].Keller 2012: 111
    Deshalb können zu einem Substantiv [mehrere]Anzahl [Präpositional]Realisierungsart[attribute]Beifügung treten.Keller 2012: 111
    Wählen Sie statt des Genitivattributs ein [Präpositional]Realisierungsart[attribut]Beifügung, [das in seiner syntaktischen Verwendbarkeit viel robuster ist]Eigenschaft.Keller 2012: 112

    Kategorien:

    Annotationsreport|PräpositionalattributEbene 2
    Datenschutz Diskurslinguistik:Über Terminologisches Grundwissen der Gesprächs- und Diskurslinguistik: eine Lehr- und Lernplattform Impressum
    Datenschutz Diskurslinguistik:Über Terminologisches Grundwissen der Gesprächs- und Diskurslinguistik: eine Lehr- und Lernplattform Impressum